Browse By

Daily Archives: 6 Ιουλίου 2016

Ted Hughes: Ο Κόραξ (1970)

Ἀπὸ τὸν βίο καὶ τὰ τραγούδια τοῦ Κόρακα  «Στα λαϊκά παραμύθια, ο πρίγκιπας πηγαίνοντας σε μία περιπέτεια, φθάνει σε ένα στάβλο γεμάτο από όμορφα άλογα και χρειάζεται ένα άλογο μέχρι την επόμενη στάση, και η κόρη του βασιλιά τον συμβουλεύει να μην πάρει κανένα από

Γ.Α.Σιβρίδης: άσμα β’

 I (The Three Ravens)  Τρία κοράκια κάθονταν    στὸν κλώνο ἐπὰ ἕνος δέντρου· ἦσαν μαῦρα κατάμαυρα    σὰν ἄσβολο φρυγμένα. Κ’ἐρώτησεν ἕν’ἐξ αὐτῶν    τὸν μαῦρο σύντροφό του: «Ποῦ σήμερα θα πάρουμε    τὸ πρωινό μας γεῦμα;» »’Κεῖσε σἀπόμακρη χλωρὴ    πεδιάδα ἕνας Ἱππότης ’ποκάτω στὴν ἀσπίδα του    κεῖται κατασφαγμένος·