Browse By

Ezra Pound: Δώρια

Ἂς εἶσαι μέσα μου ὅπως οἱ αἰώνιες δυσθυμίες
        τοῦ πελοῦ ἀνέμου καὶ ὄχι
Ὅπως πράγματα ἐφήμερα εἶναι ―
        ἡ εὐθυμία τῶν λουλουδιῶν.
Ἔχε με στὴν δυνατὴ μοναξιά
        τῶν ἀνήλιων κρημνῶν
Καὶ φαιῶν ὑδάτων.
        Ἂσ’τοὺς θεοὺς νὰ μιλήσουν γλυκά για μᾶς
Στὶς ἐπερχόμενες ἡμέρες,
        τὰ σκιώδη λουλούδια τοῦ Ὄρκου
Μιμνῄσκωνταί σου.

(απόδοση: Γ.Α.Σιβρίδης)

Σχόλια

σχόλια