Μηνιαίο Αρχείο: Ιούνιος 2018

Charles Baudelaire: Τα στολίδια

Ἡ μονάκριβη ἦταν γυμνή,  καὶ τὴν καρδιὰ μου γνώριζε π’οὐδὲν εἶχε φυλάξει ἐξόν   τὰ στολίδια της τὰ ἠχηρά ποὺ ἡ πλούσια των ἐξάρτισις   ἀέρα κραταιό τὴν ἔδιδε  ποὺ οἱ σκλάβες τῶν Μαυριτανῶν  εἴχανε σὲ χρόνια καλά. Χορεύοντας μ’ὀρυμαγδό   ζωηρό, σαρκαστικό,   ὁ κόσμος π’

Φρεάντλης: Τίρυνς 2001 μ.Χ. Ένα όστρακον

Τῷ Δαυΐδ Ἡλιοδρόμῳ. (David Solway). Ὅπως μετὰ ἀπὸ ντουφεκιά, σηκώνεται ὁ λόγος σὰν πουλί, φχαριστημένο πού δέν ἤτανε γιὰ κεῖνο. Ξυπνοῦν ὅλα μαζί καὶ μέρα μεσημέρι, μές᾿ στὴν μαυρίλα τῆς ἀσφάλτου, τῆς μ᾿ ἄσφαλτες λευκές γραμμές χαρακωμένης. Κι ὁρμοῦν σὰν γιαπωνέζοι αὐτόχειρες πιλότοι, στῶν ἁμαξιῶν